- Par les présentes conditions d’utilisation, ARANDA INTERNATIONAL ASSISTANCE SL (ci-après dénommée ARINTASS), réglemente l’accès à ce site web et la mise à disposition des informations qui s’y trouvent, pour ses clients et les autres utilisateurs du réseau. Le présent site web est un nom de domaine enregistré par Aranda International Assistance S.L. – inscrite au Nº de Registre du commerce et des sociétés, Tome 23093, Section 8, feuille 151, page M-413810 – numéro d’identité : B84800333, siège social à Calle Conde de Aranda 1, 28001 Madrid (28001 Madrid, Espagne), téléphone de contact : 915 77 15 32 – fax : 913 62 34 69 – adresse email : info@arintass.es.
- Pour l’utilisation générale de ce site web, l’utilisateur déclare son acceptation sans réserve des présentes conditions d’utilisation.
- L’utilisation de ce site web et les informations qu’il contient sont en principes gratuites. Si ces circonstances viennent à être modifiées, ARINTASS s’engage à publier les nouvelles conditions du site web le plus rapidement possible.
- L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le site web ni les informations qu’il contient pour réaliser des activités contraires aux lois, à la morale, à l’ordre public et, en général, à l’utiliser conformément aux présentes conditions d’utilisation. L’accès et les informations sont sous la responsabilité de la personne qui les réalisent. ARINTASS ne se rendra responsable d’aucun dommage et préjudice dérivés de cet accès ou utilisation des informations indépendamment de sa volonté.
- ARINTASS ne se rendra pas responsable des erreurs durant l’accès au site web ou à ses contenus, en veillant toutefois à ce qu’il s’en produise le moins possible.
ARINTASS se réserve le droit de suspendre temporairement, et sans avertissement préalable, l’accès à ses pages web en cas d’un éventuel besoin d’effectuer des opérations de maintenance, de réparation, de mise à jour ou d’amélioration de celles-ci. - Tous les contenus du site web, (y compris, mais sans s’y limiter, les bases de données, les images, les dessins, les graphiques, les fichiers de texte, audio et vidéo) sont la propriété d’ARINTASS et sont protégés par les normes nationales ou internationales sur la propriété intellectuelle et industrielle.
ARINTASS est titulaire des marques, étiquettes, signes distinctifs et logos qui apparaissent sur le site web. Il en va de même pour le nom de domaine www.arintass.es.
Tous les textes, graphiques, vidéos ou supports audio qui se trouvent actuellement où qui se trouveront sur le site dans le futur sont la propriété d’ARINTASS et ne pourront pas faire l’objet d’une modification ultérieure, d’une copie, altération, reproduction, adaptation ou traduction de la part de l’utilisateur ou de tiers sans l’autorisation expressément communiquée d’ARINTASS.
L’utilisation non autorisée des informations contenues dans ce site web, ainsi que l’atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle donneront lieu à l’exercice des responsabilités juridiquement établies. - L’établissement d’un hyperlien renvoyant vers l’une des pages du site web d’ARINTASS depuis un site extérieur sera soumis aux conditions suivantes :
- Il est interdit de reproduire totalement ou partiellement n’importe quel service contenu sur le site web d’ARINTASS
- Il est interdit d’ajouter une déclaration fausse, inexacte ou incorrecte sur les pages du site web d’ARINTASS et sur ses services
- ARINTASS ne se rendra en aucun cas responsable des contenus ou services mis à disposition du public sur la page web depuis laquelle l’hyperlien est ajouté, ni des informations ou déclarations inclues sur celle-ci
- Tout hyperlien vers le site web d’ARINTASS sera réalisé vers sa page d’accueil
- Les hyperliens qui se trouvent sur le site web d’ARINTASS ont été préalablement approuvés par les titulaires des sites web concernés par ces liens. De plus, ARINTASS ne se rendra pas responsable de la mauvaise utilisation ni des activités contraires aux lois, à la morale ou à l’ordre public réalisées par les utilisateurs sur ces pages qui contiennent le lien.
- Politique de confidentialité et de protection des données
Pour utiliser les services de www.arintass.es, les utilisateurs doivent préalablement fournir à ARINTASS certaines données à caractère personnel.
Conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données, ARINTASS, titulaire du site web, sera responsable des données fournies par les utilisateurs par le biais du formulaire web. De son côté, l’utilisateur garantit que les données personnelles fournies à ARINTASS sont véridiques et il se rend responsable de communiquer tout changement ou modification de ses données à ARINTASS. ARINTASS traitera les données de l’utilisateur dans le but de répondre à ses questions, doutes et / ou suggestions. La base juridique qui authentifie le traitement est le consentement déclaré par l’intéressé, qui accepte la présente politique de confidentialité. Dans ce but, les données seront conservées pendant une période de 5 ans afin de répondre aux possibles obligations ou responsabilités juridiques de l’entreprise.
De plus, si l’utilisateur l’accepte en cochant la case correspondante, ARINTASS lui enverra des communications commerciales par voie électronique afin de lui fournir des informations sur les autres produits, services et évènements qui pourraient l’intéresser.
Cependant, l’utilisateur pourra révoquer cette option, ainsi qu’exercer ses droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation des données et de portabilité, lorsque ces droits sont applicables, en adressant une communication écrite à l’adresse indiquée ci-dessus, en ajoutant en pièce jointe une photocopie de sa carte d’identité ou d’un document équivalent, et en expliquant sa demande.
De plus, s’il considère que ses données ont été traitées de manière inappropriée, il a le droit de présenter une réclamation à l’Agence Espagnole de Protection des Données (C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid www.agpd.es).
ARINTASS a adopté les mesures de sécurité et de protection des données personnelles juridiquement exigées et a l’intention d’installer d’autres moyens et mesures techniques de protection supplémentaire. Cependant, l’utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité d’Internet ne sont pas infaillibles.
ARINTASS traitera l’adresse IP des utilisateurs ainsi que leur date et heure d’accès. L’adresse IP identifie la connexion à Internet de l’utilisateur à un moment précis. Cependant, seul le fournisseur d’accès Internet de l’utilisateur pourra identifier la personne à qui est attribuée l’adresse IP à un moment déterminé.
ARINTASS informe l’utilisateur que le service utilise des cookies. Voici les cookies que nous utilisons et leur finalité:- cookies de session
- cookies analytiques
- cookies publicitaires
- Propres cookies et cookies de tiers (services de Google Analytics)
qui permettent de stocker les informations sur le navigateur de l’utilisateur, qui peuvent être récupérées lors de visites postérieures.
Les services de Google Analytics servent à mesurer et à analyser les visites sur les sites web. L’utilisation de cookies et de fichiers de suivi des adresses IP permet à ARINTASS de collecter les données statistiques telles que : date de la première visite, nombre de visites, date de dernière visite, URL et nom de domaine, navigateur utilisé et résolution de l’écran.
La base juridique qui authentifie le traitement des informations obtenues par les cookies est le consentement de l’utilisateur, et le délai de conservation de ces informations sera de 2 ans.
Les données obtenues grâce aux cookies seront fournies à l’outil analytique de Google Analytics.
Les informations obtenues grâce aux cookies seront stockées sur des serveurs de Google établis aux États-Unis, pays qui ne garantit pas un niveau de protection des données adapté. Cependant, Google a adhéré au bouclier de protection des données ou “Privacy Shield” et dispose de l’autorisation de l’Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD) pour transférer des données personnelles aux États-Unis.
En ce qui concerne les cookies, les utilisateurs pourront exercer les droits mentionnés dans cette politique. Pour cela, il faudra cependant pouvoir identifier l’utilisateur qui les demande et le relier aux données obtenues grâce aux cookies. Dans certains cas, cette identification n’est pas possible, il faut que l’utilisateur puisse justifier son identification.
ARINTASS n’utilise pas de technique de “spamming” et traitera uniquement les données que l’utilisateur lui fournira via les formulaires électroniques prévus à cet effet sur le site web ou via email.
Les conditions d’utilisation de ce site web comportent un caractère indéfini. Dans tous les cas, ARINTASS se réserve le droit unilatéral de modifier les conditions d’accès à celles-ci, ainsi qu’aux contenus qu’elles incluent. - La prestation du service de ce site web et les présentes conditions d’utilisation sont régies par la loi espagnole. Les parties, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, acceptent de se soumettre à la juridiction des tribunaux de Madrid, sauf dans les cas où l’utilisateur a le statut de consommateur conformément aux normes en vigueur. Dans ces cas, ce seront les tribunaux les plus près de son adresse qui seront compétents.
